Un amendement porté par Philippe Plisson (SRC), rapporteur de la loi DDADUE au nom de la commission du développement durable, prévoit le changement de dénomination des carburants d'origine agricole. Cet amendement a été adopté lors de la discussion du projet de loi le 17 mai à l'Assemblée nationale. "Les députés ont décidé de remplacer le mot biocarburant par celui d'agro-carburant", précise le député. Le terme d'agro-carburant a vocation à se substituer à chaque occurrence du mot biocarburant dans la législation française, ajoute-t-il.