Les prospections menées par le Conservatoire d'Espaces Naturels de Lorraine depuis 2001 ont permis de bien cerner le contexte de conservation en Lorraine de Maculinea nausithous (Azuré des paluds) et Maculinea teleius (Azuré de la sanguisorbe), deux papillons d'intérêt européen considérés comme des espèces parapluie pour la conservation des prairies alluviales du piémont des massifs vosgiens. Un suivi précis des populations, une analyse des menaces ainsi qu'une réflexion sur des préconisations de gestion favorable à ces deux epèces ont amené à définir une stratégie régionale de conservation pour ces papillons. Le présent rapport offre une analyse rapide des résultats du suivi des populations et des pratiques agricoles, suivi réalisé au cours de l'été 2014.

Les principaux objectifs de l’étude forment également les grandes étapes de la mission : détermination de l’aléa hydraulique sur l’ensemble du territoire concerné ; évaluation des enjeux et quantification des risques, résultant du croisement enjeux avec aléa ; élaboration du programme d’actions au stade APS, résultant d’une concertation avec les élus, exploitants agricoles et habitants ; proposition d’une programmation des travaux avec ordre de priorité ; chiffrage des travaux (investissement et entretien).

Les principaux objectifs de l'étude forment également les grandes étapes de la mission : Détermination de l'aléa hydraulique sur l'ensemble du territoire concerné ; Evaluation des enjeux et quantification des risques, résultant du croisement enjeux avec aléa ; Elaboration du programme d'actions au stade APS, résultant d'une concertation avec les élus et habitants ; Proposition d'une programmation des travaux avec ordre de priorité ; Chiffrage des travaux.

Le présent document porte sur l'état des lieux élaboré à partir : d'une analyse bibliographique des données sur l'hydraulique et sur le milieu naturel, accompagné d'une bioévaluation ; de l'état des lieux propre au volet "aménagement de cours d'eau", des informations obtenues lors des premières reconnaissances de terrain pour le volet "ENS" et d'une étude paysagère ; d'une synthèse sur le foncier, les activités agricoles, les documents d'urbanisme, le patrimoine historique et culturel et les activités de loisirs. Ces informations ont pour la plupart été obtenues lors des consultations, ce qui a permis d'élaborer un diagnostic socio-économique du site. Tous ces éléments ont permis de mettre en évidence les enjeux que présente le site.

Le présent rapport présente le diagnostic et les propositions d'actions suite au travail effectué sur des objectifs de réhabilitation des habitats aquatiques, sur les aspects d’atteinte du bon état écologique de la rivière et de fonctionnalités du milieu, ainsi que sur des problématiques de maintien, de stabilisation et d'aménagement des berges dans la traversée du village de Beinheim. La finalité du projet est d'aboutir à un programme d’actions de restauration chiffré dont l'objectif principal est de reconstituer des milieux naturels fonctionnels, en considérant l'ensemble des enjeux et des contraintes présents sur le secteur.