La Directive cadre sur l'eau (DCE), adoptée le 23 octobre 2000 par le Parlement européen et
le Conseil, fixe un cadre unique et cohérent pour la protection des eaux, intégrant l'ensemble
des directives européennes existantes relatives à ce sujet.
Elle fixe notamment aux États membres une obligation de résultats en termes d'atteinte
d’objectifs environnementaux visant à :
- prévenir la dégradation des milieux aquatiques, préserver ou améliorer leur état ;
- promouvoir une utilisation durable de l'eau, fondée sur la protection à long terme des
ressources en eau disponibles ;
- supprimer ou réduire les rejets de substances prioritaires dans les eaux de surface ;
- réduire la pollution des eaux souterraines ;
- contribuer à atténuer les effets des inondations et des sécheresses.

Des ouvrages de surveillance du réseau du bassin ferrifère n'étant plus opérationnels ou présentant des risque de pollution des aquifères ont fait l'objet de travaux.
Les têtes de forages des ouvrages 01133X0099/PZ-1, 01137X0169/PZ-7, 01137X0171/PZ-11, 01137X0172/PZ-13, 01137X0173/PZ-12, 01137X0174/PZ-16, 01138X0185/PZ-15 ont été étanchéifiées pour les protéger d'infiltrations de surface. Les travaux ont été réalisés entre 2014 et 2016. Le piézomètre du Conroy 01373X0160/PZAVAL a été sécurisé. 3 ouvrages du réseau de surveillance du bassin ferrifère lorrain présentaient des difficultés pour
réaliser des mesures piézométriques ; une inspection vidéo a été réalisée pour contrôler l’état intérieur des tubages. L’inspection caméra, a confirmé l'obstruction des ouvrages 01373X0157/F et 01377X0209/PZB1 à 90 et 45 m de profondeur. Sur la base de ce contrôle et des possibilités techniques, la décision de reboucher ces ouvrages a été prise et un cahier des
charges techniques a été rédigé. Un appel d'offre a été lancé et l'entreprise Raffner a été retenue. Les travaux de rebouchage ont été exécutés en décembre 2016. L'inspection vidéo sur
le piézomètre 01374X0268/S n'a pas montré d'anomalie aux alentours de 80 m de profondeur, niveau où le passage de la sonde électrique posait des difficultés. Cet ouvrage reste donc dans le réseau sans exécution de travaux particuliers.

La Directive cadre sur l'eau (DCE), adoptée le 23 octobre 2000 par le Parlement européen et
le Conseil, fixe un cadre unique et cohérent pour la protection des eaux, intégrant l'ensemble
des directives européennes existantes relatives à ce sujet.
Elle fixe notamment aux États membres une obligation de résultats en termes d'atteinte
d’objectifs environnementaux visant à :
- prévenir la dégradation des milieux aquatiques, préserver ou améliorer leur état ;
- promouvoir une utilisation durable de l'eau, fondée sur la protection à long terme des
ressources en eau disponibles ;
- supprimer ou réduire les rejets de substances prioritaires dans les eaux de surface ;
- réduire la pollution des eaux souterraines ;
- contribuer à atténuer les effets des inondations et des sécheresses.