Les informations présentées dans recueil de données visent à dresser un panorama concis de la situation de l’eau et des milieux aquatiques à travers une sélection de données synthétiques, couvrant la plupart des enjeux :
- les quantités d’eau disponibles et utilisées pour satisfaire les différents usages ;
- la qualité sanitaire de l’eau potable et la protection de la ressource ;
- l’état des rivières, des lacs, des eaux souterraines et celui de la biodiversité aquatique ;
- la gestion des eaux usées et les sources de pollutions diffuses ;
- les dépenses consacrées à l’eau par les différents acteurs ;
- la perception des Français sur la situation actuelle et les actions à mettre en œuvre.
Elles donnent un aperçu des progrès réalisés et des défis qui perdurent.

Le projet 2012-2014 du Système d’Information pour la Gestion des Eaux Souterraines du
bassin Rhin-Meuse (SIGES Rhin-Meuse), cofinancée par l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse
(AERM) et le BRGM, s’inscrit dans la continuité des exercices pluriannuels précédents. Le
présent rapport décrit les travaux menés dans le cadre de ce programme :
1. renouvellement du site internet SIGES Rhin-Meuse à l’Ouest des Vosges (SIGES
RMOV) datant de 2009 et extension sur l’ensemble du bassin Rhin-Meuse sur la base
de la conception des Système d’Information et de Gestion des Eaux Souterraines
(SIGES) du BRGM avec rédaction d’articles et mises en ligne de cartes ;
2. bancarisation des données hydrogéologiques ponctuelles à partir des rapports
techniques des points d’eau sur l‘emprise du bassin Rhin-Meuse, hors nappe d’Alsace
étudiée dans le cadre du SIGES Aquifère rhénan.