Les objectifs à long terme du plan de gestion visent :
OLT 1 – à préserver les habitats et améliorer leurs qualités d'accueil pour les espèces patrimoniales
OLT 2 – à améliorer la connaissance générale du site
OLT 3 – à assurer un suivi diachronique de l'évolution des habitats & de l'efficacité des opérations de gestion
OLT 4 – à préserver le patrimoine historique
OLT 5 – à assurer la sensibilisation et la pédagogie sur site et hors-site
OLT 6 – à intégrer la sauvegarde du site dans le contexte local

Situé sur la commune de Hoste, l’étang de Hoste-Haut a une superficie cadastrée de 24 ha, c’est l’un des plus petits étangs intégré dans notre secteur d’étude avec celui de Hoste-Bas.
Son bassin versant1 de 309,40 ha est peu artificialisé en comparaison des autres étangs. De nombreuses prairies et pâturages dominent le paysage, accompagnés ça et là de cultures.
Aux environs proches de l’étang, de nombreuses zones résidentielles secondaires sont à l’abandon.

Situé le plus au Sud de notre zone d’étude, l’étang de Hirbach, propriété de la commune de
Holving, a une superficie de 45 ha. Son bassin versant a une superficie de 662,41 ha et est
l’un des plus urbanisés avec la commune de Holving et une partie de Hilsprich. La partie
Sud-Est du bassin est composée d’une forêt bordant l’étang. Une autre forêt est également
présente au Nord du bassin versant. En dehors de ces entités paysagères, des prairies et
pâtures couplées à des cultures de petite taille dominent le paysage. L’alimentation en eau
de l’étang se fait par cinq affluents : l’Altbachgraben, et le ruisseau de Magers Weiher, les deux principaux affluents situés dans la partie Nord de l’étang, le ruisseau de Gillets Etzel, le ruisseau de Alter Tailleur et le ruisseau de Howald. Son exutoire se jette rapidement, quelques 400 mètres après la digue, dans le Mutterbach.
L’étang a pour vocations principales la pêche et la baignade. Deux campings sont présents
aux environs directs de l’étang, le premier en rive gauche, au niveau de la digue, l’autre plus
en retrait, à environ 200 mètres de l’étang au Nord-Est. Tout comme les étangs précédents,
le développement de la pêche a engendré la création sur l’ensemble du pourtour de l’étang
de pontons, loués à l’année par les pêcheurs.
Des proliférations algales ont été observées sur cet étang en 2009 et des suspicions de
cyanobactéries en 2003 avaient conduits à la fermeture de l’étang pour la baignade.

Les objectifs réalisables sur la période de cinq années envisagée pour l'exécution du plan de gestion sont les suivants : Restaurer et favoriser la diversité et les effectifs de l'avifaune inféodée aux milieux humides ; Restaurer et favoriser la diversité spécifique à ce type de milieu ; Mettre en place l'organisation administrative et les outils indispensables à une gestion courante optimale ; Valoriser le patrimoine naturel auprès du public et des acteurs de l'environnement socio-économique

En ce qui concerne les milieux naturels, le constat est le suivant : les activités humaines entraînent des modifications importantes dans la répartition et l'intégrité des milieux naturels de la biosphère. Or l'Homme a choisi de gérer la croissance et la localisation de ces atteintes au patrimoine naturel au nom de ces principes, qui serviront à hiérarchiser les sites prioritaires : biodiversité, écodiversité, quantité de vie optimale, et conservation de la valeur sociale et culturelle.