L’analyse de la hiérarchisation des enjeux a débouché sur l’établissement de 4 objectifs de développement durable pour ce DOCOB : conserver et renforcer les habitats et les espèces d'IC du complexe prairial (ODD1), idem pour les habitats et les espèces d'IC du réseau de zones humides (hors prairial) (ODD2), idem pour les habitats et les espèces d'IC du réseau hydrographique et zones forestières (ODD3) et animer la politique Natura 2000 (ODD4). Au titre de la ZSC, pour l’établissement du plan d’action du DOCOB, seuls les habitats et espèces d’intérêt communautaire de la « directive habitats » ont été retenus. La conservation de la majorité des habitats et des espèces d’intérêt communautaire du site Natura 2000 est intimement liée aux pratiques agricoles, notamment en termes de période de fauche et de fertilisation, mais aussi à la qualité des cours d’eau.

Ce document porte sur le diagnostic écologique des cours d'eau. Il correspond aux deux premières phases d'étude : la caractérisation globale de la qualité physique des cours d'eau et les relevés complémentaires des macro-invertébrés et de la faune piscicole. A partir des ces éléments, il sera possible de définir quels sont les principaux facteurs pénalisant les potentialités écologiques à l'échelle du site et de préciser leur impact sur les communautés biologiques.

La cartographie des biotopes forestiers remarquables porte sur les forêts communales de Wissembourg (1166 ha compris dans la ZSC), Salmbach (130 ha) et Niederlauterbach (270 ha). Elle a été réalisée à partir de diverses sources d’informations :
- la cartographie des habitats forestiers d’intérêt communautaires réalisée dans le cadre de l’action A1. Celle-ci a permis notamment, d’identifier les secteurs présentant un haut intérêt botanique.
- la description du réseau hydrographique de la forêt communale de Wissembourg, réalisée par un groupe d’étudiants de l’ENGREF dans le cadre de l’action A3 qui a permis d’identifier les zones humides remarquables
- la connaissance de terrain des forestiers locaux, notamment concernant les arbres vieillissants et les gros arbres, mais aussi les zones à haut intérêt botanique.