DANS LE CADRE DES ETUDES MENEES SUR LA POLLUTION DES NAPPES PAR LES PESTICIDES, L'ETUDE PRESENTE LES RESULTATS D'ENQUETES MENEES AUPRES DES DISTRIBUTEURS DE PESTICIDES ET DES AGRICULTEURS EXPLOITANTS DES TERRES DANS LE PERIMETRE D'ALIMENTATION DE QUELQUES CAPTAGES. ELLE DONNE LES BASES POUR LA MISE EN PLACE D'UN OBSERVATOIRE DES PESTICIDES EN LORRAINE DESTINE A SUIVRE L'EVOLUTION DES VENTES DE PRODUITS AGROPHARMACEUTIQUES. METHODE D'EVALUATION DES RELATIONS ENTRE PRATIQUES PHYTOSANITAIRES ET POLLUTION DE NAPPE. PROPOSITIONS POUR AMELIORER LA QUALITE DES EAUX.