L'ETUDE SE DECOMPOSE EN QUATRE PARTIES. 1ERE PARTIE : DEFINITION DES TECHNOLOGIES PROPRES, A QUEL NIVEAU SONT ELLES INTRODUITES DANS L'OUTIL DE PRODUCTION ET QUELS SONT LEURS AVANTAGES. 2EME PARTIE : METHODOLOGIE ET MOYENS UTILISES POUR EVALUER L'APPORT DES TECHNOLOGIES PROPRES DANS LA DEPOLLUTION DE L'EAU. 3EME PARTIE : PERSPECTIVES D'EVOLUTION ET DE PROGRES DE L'IMPLANTATION DES TECHNOLOGIES PROPRES DANS CHAQUE BRANCHE D'ACTIVITE POLLUANTE. 4EME PARTIE : PRESENTATION DES ACTEURS ET DES MOYENS QUI CONCOURENT AU DEVELOPPEMENT DES TECHNOLOGIES DANS L'INDUSTRIE FRANCAISE.