Préserver la biodiversité est l’affaire de tous. Renforcer les prises de conscience et les dynamiques citoyennes implique que ce défi soit porté aussi bien par l’Etat que les collectivités territoriales, les communes, les syndicats ou encore les associations et la société civile. La loi pour la Reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages (RBNP) de 2016 confie aux régions la responsabilité d’élaborer et mettre en oeuvre les Stratégies régionales pour la biodiversité (SRB). Ces nouveaux cadres législatifs de préservation de la biodiversité invitent les collectivités à réfléchir à un fonctionnement en réseaux, à plus de souplesse, à de l’innovation en matière d’action publique territoriale, et à l’élaboration de démarches de planification intégrée avec tous les acteurs du territoire.

L’analyse de la hiérarchisation des enjeux a débouché sur l’établissement de 4 objectifs de développement durable pour ce DOCOB : conserver et renforcer les habitats et les espèces d'IC du complexe prairial (ODD1), idem pour les habitats et les espèces d'IC du réseau de zones humides (hors prairial) (ODD2), idem pour les habitats et les espèces d'IC du réseau hydrographique et zones forestières (ODD3) et animer la politique Natura 2000 (ODD4). Au titre de la ZSC, pour l’établissement du plan d’action du DOCOB, seuls les habitats et espèces d’intérêt communautaire de la « directive habitats » ont été retenus. La conservation de la majorité des habitats et des espèces d’intérêt communautaire du site Natura 2000 est intimement liée aux pratiques agricoles, notamment en termes de période de fauche et de fertilisation, mais aussi à la qualité des cours d’eau.

Les objectifs à long terme (OLT) identifiés sont au nombre de 5 :
- OLT 1 : Garantir la conservation des milieux ouverts
- OLT 2 : Favoriser les espèces animales et végétales à enjeu prioritaire sur le site
- OLT 3 : Sauvegarder les espèces animales et végétales à enjeu secondaire sur le site
- OLT 4 : Améliorer la connaissance du site
- OLT 5 : Intégrer la gestion du site dans le contexte local
Les objectifs du plan de gestion suivent les objectifs à long terme. Ils sont ainsi axés sur le maintien de pratiques de gestion adaptées, la diversification de la cariçaie à Carex acutiformis et la conservation des espèces animales et végétales représentant un enjeu sur le site.
Les opérations de gestion se concentrent sur la limitation de la colonisation ligneuse au niveau de la partie marécageuse par arrachage manuel des pieds de Saules et d’Aulnes, la fauche avec exportation de la cariçaie à Carex acutiformis et la mise en place d’un cahier des charges précisant les modalités d’entretien de la prairie de fauche (fauche tardive, amendement limité voir absent, mise en place d’une bande refuge non fauchée pour le cortège d’insectes prairiaux).

Dans ce secteur très peu prospecté par les naturalistes et scientifiques, le patrimoine biologique remarquable des prairies et sources des Evaux n’a été découvert que très récemment. C’est à l’occasion du suivi du remembrement foncier (lié au projet de renforcement de la route départementale Epinal-Rambervillers) que l’association Floraine signale en 2012 l’intérêt de ce secteur. Le remembrement se traduit malheureusement localement par une intensification des pratiques agricoles (retournement de prairie, drainage). Le fond de vallon est épargné grâce à l’intervention de l’ONCFS. Le site est alors proposé pour intégrer le réseau des Espaces Naturels Sensibles (ou ENS) en 2013.