Ce document correspond au compte rendu d'une étude commandée par le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord (Le parc dans la suite du texte). L'objectif de l'étude était d'abord de décrire la composition et la structure du complexe à travers les caractèristiques de son relief et ses unités fonctionnelles à diverses échelles, puis de caractériser les variations de niveau d'eau à travers un suivi piézométrique par sondes automatiques, sondes appartenant et posées par le parc.