La quatrième phase à pour objectif de définir les dispositions d'aménagement des berges et du lit majeur dans les zones où la mobilité naturelle n'est plus souhaitable. Ces dispositions d'aménagement doivent intégrer les fonctions protection de la ressource en eau et patrimoine biologique ainsi que localement la fonction récréative affectée aux millieux alluviaux (pêche, promenage...). Ces propositions d'aménagements vont résulter d'une analyse de cas sur 10 sites répartis sur la Moselle, la Meurthe et la Meuse.

L’Agence de l’Eau Rhin-Meuse, incitée à l’innovation scientifique et technique par la diversité des types de milieux de son territoire, a été parmi les premières à développer une réflexion sur la dynamique latérale potentielle des rivières.
Dans les districts Rhin et Meuse, avant même que les « fuseaux de mobilité » soient inscrits dans la loi et avant même que la Directive Cadre sur l’Eau fixe des objectifs précis de restauration dont les « espaces de liberté » pouvaient être des outils particulièrement efficaces, une cartographie des fuseaux de mobilité des grands cours d’eau lorrains potentiellement mobiles avait été réalisée (AERM, 1999).
Dès la publication de cette étude, le Comité de Pilotage avaient exprimé la nécessité de réaliser des adaptations à l’application d’un coefficient universel de 10 fois la largeur du lit mineur pour tous les cours d’eau alluviaux, sans distinguer les tronçons de dynamique
hétérogène (AERM, avant-propos atlas 1999).