Du fait de son bassin versant majoritairement forestier, le Neuf Etang de Mandres possède une eau de bonne qualité expliquant son intérêt biologique, particulièrement pour les invertébrés. Une meilleure connaissance du fonctionnement des différents compartiments de l'étang (niveau d'eau, qualité de l'eau, productivité, envasement, dynamique des roselières et patrimoine biologique) étant prioritaire, le présent plan de gestion comporte de nombreuses actions de suivi évologique.

Cet ouvrage constitue un outil d’aide à la gestion des milieux tourbeux et associés. Il se base
majoritairement sur des exemples et retours d’expérience issus des massifs montagneux de France métropolitaine ; cependant nombre des chapitres pourront également intéresser les gestionnaires des tourbières de plaine. En effet, après avoir d’abord abordé la problématique des choix de gestion, qui est aussi transversale que vitale pour optimiser les chances de succès dans la conservation des écosystèmes tourbeux, les auteurs ont choisi de s’intéresser à différents thèmes ayant émergé ou
significativement évolué au cours des dix dernières années : les interactions entre tourbières et climats, la connaissance de l’hydrologie d’un site, la restauration fonctionnelle des tourbières, le pâturage
et le boisement des tourbières de montagne, les interactions entre sports d’hiver et zones humides d’altitude, et enfin les suivis faunistiques et floristiques.

La connaissance des surfaces couvertes par chaque habitat sur les sites CEN Lorraine est une information importante pour planifier en amont les priorités d'intervention notamment en matière de protection et de gestion. En 2014, cette donnée n'est pas disponible. Un travail de compilation des couches produites par les chargés d'études sur plusieurs années s'avère nécessaire. Ce suivi écologique a pour objectif la production d'une couche unique des habitats Zones Humides, prenant en compte les sites protégés par le CEN Lorraine. Cette couche doit par ailleurs répondre aux différents liens fonctionnels avec les partenaires du CEN Lorraine.

Les prospections menées par le Conservatoire d'Espaces Naturels de Lorraine depuis 2001 ont permis de bien cerner le contexte de conservation en Lorraine de Maculinea nausithous (Azuré des paluds) et Maculinea teleius (Azuré de la sanguisorbe), deux papillons d'intérêt européen considérés comme des espèces parapluie pour la conservation des prairies alluviales du piémont des massifs vosgiens. Un suivi précis des populations, une analyse des menaces ainsi qu'une réflexion sur des préconisations de gestion favorable à ces deux epèces ont amené à définir une stratégie régionale de conservation pour ces papillons. Le présent rapport offre une analyse rapide des résultats du suivi des populations et des pratiques agricoles, suivi réalisé au cours de l'été 2014.

L'objectif pincipal du site de la pelouse calcaire de la Roche est de maintenir l'ouverture du site, en limitant la progression ligneuse depuis les marges boisées ou forestières. Cet entretien passe par des fauches hivernales régulières à des fréquences espacées de l'ordre de 2 à 3 ans selon les secteurs. Quant aux marais tufeux, les objectifs de gestion passent principalement par des opérations d'entretien de ces milieux par fauches régulières avec exportation.