L'étude globale se compose de deux missions qui doivent être conduites successivement au cours des années 2013 et 2014. Le présent rapport concerne la première d'entre elles, dont l'objectif est de produire une "description des habitats de l'avifaune du lit mineur de la Meuse et des zones de perturbation ou de destruction de ses habitats privilégiés". Les résultats obtenus seront exploités dans la seconde partie du projet qui, après une campagne d'inventaires poussés, aura pour objectif de définir des mesures de gestion et d'aménagement favorables aux espèces prioritaires du site.