A l'aide de la bibliographie disponible, d'études et de synthèses complémentaires, cette étude doit mener à : La définition de secteurs prioritaires d'intervention sur la zone envisagée, selon deux approches globales : conservation de l'existant et restauration du milieu ; L'évaluation de la faisabilité d'opérations foncières et l'élaboration de différents scénarios. Le présent rapport aborde les études consultées et réalisées, la méthode de hiérarchisation des données et les résultats de cette démarche.

Propriété de l'armée durant plus de 108 ans, la butte Sainte-Geneviève est revenue dans le patrimoine communal en 2010. Situé dans le prolongement du plateau de Malzéville et séparant Agincourt d'Essey-lès-Nancy, ce site demeure relativement méconnu malgré ses richesses car peu visible avec sa forme en goutte d'eau et sa ceinture d'arbres. Sa pelouse calcaire, la richesse et la vulnérabilité de sa flore, ont permis à cet espace d'environ 35 hectares d'être le premier Espace Naturel Sensible mis en valeur sur le territoire de la Communauté Urbaine. En effet, en 2010, la commune et le conseil général de Meurthe-et-Moselle ont signé une première convention de partenariat afin de préserver et mettre en valeur le site durant les 12 prochaines années.

Cette troisième partie correspond au "Plan d'aménagement pour l'accueil du public". Sur la base des enjeux biologiques et socio-économiques définis dans le tome 1, et des propositions de gestion présentées dans le tome 2, il définit des actions d'aménagement nécessaires pour concilier l'accueil du public avec les richesse biologiques et les activités humaines présentes sur le site. Toutes les propositions de gestion pour l'aménagement de cette partie de la vallée de la Meurthe sont synthétisées dans des fiches actions présentées dans ce document.