Le nouveau budget d'assainissement, intégrant l'ensemble des travaux de création de la lagune, des réseaux et des déconnexions des fosses atteint la somme impressionnante de 1 380 000 EUR. Il est adopté sur les bases suivantes : les travaux seront financés par un emprunt de 200 000 EUR à taux fixe et un prêt relais de 150 000 EUR accordés par le Crédit Mutuel. Par convention, le Service d'assistance technique à l'exploitation des systèmes d'épuration de la Moselle (SATESE) assurera le contrôle de la future lagune