CE RAPPORT RECAPITULE LES DISCUSSIONS ET LES CONCLUSIONS DU SEMINAIRE SUR LA CONSOMMATION DURABLE DE L'EAU ORGANISE PAR L'OCDE. S'INSPIRANT D'EXEMPLES TIRES DE PAYS MEMBRES DE L'OCDE ET DE QUELQUES PAYS DELA REGION ASIE PACIFIQUE, IL FAIT LE BILAN DES PROGRES ACCOMPLIS DANS PLUSIEURS ASPECTS FONDAMENTAUX DES POLITIQUES VISANT LES RESOSURCES EN EAU ET PASSE EN REVUE CERTAINS DES EFFORTS LES PLUS NOVATEURS POUR ANCRER DANS LA REALITE UNE VISION PLUS LARGE DE L'INTEGRATION.